Der Blätterkatalog benötigt Javascript.
Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihren Browser-Einstellungen.
The Blätterkatalog requires Javascript.
Please activate Javascript in your browser settings.
I BILANZ BILANZ AKTIVEN 31 12 2020 31 12 2019 in tausend CHF in tausend CHF Flüssige Mittel 48 296 36 559 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 36 808 45 891 Sonstige kurzfristige Forderungen 5 324 4 995 Vorräte Handelswaren und Aufträge in Arbeit 37 614 39 828 Aktive Rechnungsabgrenzungen 4 028 5 442 Umlaufvermögen 132 070 132 715 Finanzanlagen 2 811 2 321 Mobile Sachanlagen 5 485 5 628 Immobile Sachanlagen 31 567 28 882 Immaterielle Werte 1 629 4 779 Nicht einbezahltes Grundkapital 318 340 Anlagevermögen 41 810 41 950 Total Aktiven 173 880 174 665 PASSIVEN 31 12 2020 31 12 2019 in tausend CHF in tausend CHF Kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 4 539 1 707 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 98 251 96 201 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 4 061 6 191 Kurzfristige Rückstellungen 3 524 3 960 Passive Rechnungsabgrenzungen 4 287 3 806 Kurzfristiges Fremdkapital 114 662 111 865 Langfristige Finanzverbindlichkeiten 10 692 13 925 Langfristige Rückstellungen 1 554 1 585 Langfristiges Fremdkapital 12 246 15 510 Fremdkapital 126 908 127 375 Grundkapital 31 869 32 290 Gesetzliche Gewinnreserve 14 200 14 070 Jahresgewinn 903 930 Eigenkapital 46 972 47 290 Total Passiven 173 880 174 665 16