Der Blätterkatalog benötigt Javascript.
Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihren Browser-Einstellungen.
The Blätterkatalog requires Javascript.
Please activate Javascript in your browser settings.
16 I BILANZ BILANZ AKTIVEN 31 12 2023 31 12 2022 in tausend CHF in tausend CHF Flüssige Mittel 66 983 77 633 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 31 835 40 109 Sonstige kurzfristige Forderungen 1 251 5 394 Vorräte Handelswaren und Aufträge in Arbeit 64 351 62 123 Aktive Rechnungsabgrenzungen 7 751 7 736 Umlaufvermögen 172 171 192 995 Finanzanlagen 2 796 2 505 Mobile Sachanlagen 2 689 2 997 Immobile Sachanlagen 37 759 33 197 Immaterielle Werte 613 710 Nicht einbezahltes Grundkapital 366 318 Anlagevermögen 44 223 39 727 Total Aktiven 216 394 232 722 PASSIVEN 31 12 2023 31 12 2022 in tausend CHF in tausend CHF Kurzfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 3 243 1 092 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 128 351 147 621 Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 12 392 10 990 Kurzfristige Rückstellungen 5 017 4 369 Passive Rechnungsabgrenzungen 10 820 10 113 Kurzfristiges Fremdkapital 159 823 174 185 Langfristige Finanzverbindlichkeiten 5 690 8 543 Langfristige Rückstellungen 2 220 1 837 Langfristiges Fremdkapital 7 910 10 380 Fremdkapital 167 733 184 565 Grundkapital 31 013 31 519 Gesetzliche Gewinnreserve 15 838 14 633 Jahresgewinn 1 810 2 005 Eigenkapital 48 661 48 157 Total Passiven 216 394 232 722